| Текст: | Дорогой А. А.! (Я с удовольствием писал бы Вам «дорогой Учитель и друг», да это словосочетание ужасно скомпрометировано…) Честно говоря, я удивился, получив от Вас новогоднее поздравление — не знал я и не думал, что у Вас есть этот обычай (ято сам, к сожалению, не привык к этому, хотя признаюсь, что это приятно). Но я обрадовался: это чуть ли не первое письмо, полученное мною от Вас (написанное Вами лично) — я настолько не привык к Вашему почерку, что звал на помощь Лиду . Спасибо за добрые пожелания. Желаю и я Вам — хорошего здоровья и рабочего настроения (остальное само приложится). Передайте, пожалуйста, мой привет Анастасии Савельевне, Ляле — и особенно Коле (он поздравил нас с Новым годом, а я не знаю, живут ли Воронцовы с Вами или отдельно, и поэтому жму ему руку — через Вас). На этом кончу с лирикой — и к делам. 1) Вторая часть книги в общем закончена (доделываются приложения, кое-какие таблицы). Однако у нас в институте трудности с перепечаткой. Поэтому от Вас надо следующее: РИСО (Ваше) должно прислать в наш ИЯз (директор у нас новый: член-корр. проф. Филин Федот Петрович) официальное письмо — дескать, плановая работа Вашего, т. е. Филинского, сотрудника Л. Н. Иорданской «Автоматический синтаксический анализ. Том 2» включена в план изд[ательст]ва и, мол, просим рукопись представить туда-то и туда-то — просите к 1-ому апреля (чтобы ускорить перепечатку и подготовку к печати, ладно?). А получит ее (рукопись) изд[ательст]во — en realite — в мае (к 1-ому июня); а если надо раньше, пусть сообщат Лиде неофициально. Вот Вам точная инструкция на этот счет. 2) О судьбах МП. Не все устали; я не отступлюсь никогда. (Наверное, во мне есть доля Вашего фанатизма; за это я Вас люблю, наверное… ). Надеюсь, что и Оля — почуд?ит и вернётся в лоно МП. Кроме того, у меня давно идея — чтобы Вы сколотили серьезную группу у себя; главное — математики. А я бы слился с ними в экстазе — и других бы лингвистов нашел. Но это обсудим при встрече. Когда я приеду, пока точно не знаю; но кажется, в марте. А может до того — Вы будете в Москве? В конце января, как Вы писали? Если да, то я обязательно явлюсь перед Вами, «как лист перед травой». 3) 1-ый том выйдет на днях (сейчас сдаю 3-ью корректуру, сигнальный экземпляр будет в конце января). Позвоните в Изд[ательст]во — чтобы Вам дали экземпляры как редактору (и Оле), да чтоб и меня не забыли. А то книга будет стоить 2 р. 36 коп.! И будет жалко хоть пары экземпляров не получить. Вот, кажется, и все дела. Еще раз спасибо за внимание. Жму руку с любовью и уважением, Ваш Игорь. |