| Текст: | Глубокоуважаемый Алексей Андреевич! Я узнал, что вчера от вас звонили в издательство «Мысль» и передали, что Вы снимаете свою статью «Об управляющих системах живой природы и общем понимании жизненных процессов» (название, впрочем, мы слегка видоизменили, дабы не повторять название статьи в «Проблемах кибернетики»). Я это могу объяснить только тем, что тогда Вы еще не получили моего письма, в котором я подробно описал, как появился представленный Вам текст. Хочу подчеркнуть еще раз: текст представляет отредактированную стенограмму Вашего доклада (и заключительного слова на конференции),— с теми дополнениями, о которых я подробно сказал в письме. Что касается отредактированного текста стенограммы,— то ведь он же был Вами ранее одобрен, правда в составе другой статьи, именно, той, в основе которой лежал тот текст, который опубликован в «Проблемах кибернетики». Но, я думаю, на повторную публикацию этого текста Вы тем более не согласились бы. Глубокоуважаемый Алексей Андреевич! Очень Вас прошу пересмотреть свое решение. Войдите в мое положение: мы не можем пускать книгу без Вашей статьи. Просим вас исправить то, что вы считаете нужным, сократить или расширить текст и т. д.,— но только дайте Вашу статью. Мы оставили для нее место, хотя весь том уже идет в производственный отдел. Буду ждать от вас сообщения. Б. Бирюков Адрес: Научный совет по кибернетике: Москва, ул. Вавилова, 28 Ст. н. с. Б. В. Бирюкову |