| Текст: | Дорогой Алексей Андреевич! Месяц тому назад я получила через Рафика Вашу статью «К алгебраической трактовке программирования» и с большим интересом её изучала. Правда, мне было трудновато, т[ак] к[ак] я, к своему стыду, плохо владею алгебраическими понятиями. Но я всё-таки разобралась. Для меня наибольший интерес представил параграф об управляющей памяти, поскольку весь этот год я больше всего занималась логическими схемами, их реализациями и т. п. Поэтому понятия, введённые здесь, представляются мне очень естественными и превосходно отражающими сущность явлений. Через Рафика я передала для Вас ветку подводных кораллов. Удалось ли ему довезти её целиком? К моему сожалению, я не смогла раздобыть что-нибудь типично владивостокское, т[ак] к[ак] всё ТИПИЧНОЕ не подлежит сколько-нибудь длительному хранению… Дела мои, вернее, наши, грустные. Направив Гринько в аспирантуру, МВО отказалось оплатить ей проезд до Новосибирска, а она материально очень плохо обеспечена и никак не может приехать туда и прожить до первой стипендии за свой счёт. Несмотря на все мои старания, наш университет ничего не смог ей выделить, тем более, что сейчас в университете зверствует фининспектор. Мы долго ломали голову, пытаясь что-нибудь придумать, и остановились на таком варианте. Гринько поступит в этом году в аспирантуру нашего университета, сдаст здесь экзамены по языку и философии, а на второй год её прикомандируют к Новосибирскому университету, а следовательно, отправят за счёт университета в Новосибирск. Её работу либо мы пришлём Вам по почте, либо я привезу к первому октября: пока полным ходом идёт оформление моей командировки к Вам на период с 1 октября по 1 января. В этот же первый год аспирантуры она будет заниматься дальше логическими схемами, читать литературу на эту тему и заниматься в семинаре под моим (что поделаешь!) руководством. Так мы спланировали. Нам кажется, что это лучший выход из создавшегося нелепого положения. Хотелось бы знать Ваше мнение на этот счёт. А я пишу статью о вьетнамском алгоритме анализа. Половину уже написала. После неё думаю засеть за построение графа грамматики. К октябрю буду во всеоружии. Рафик передал мне Ваше приглашение приехать на лето поработать в Новосибирск. Я очень благодарна Вам за приглашение, но у меня семья, и оставить её на такой долгий срок (учитывая грядущую командировку) я не имею возможности. К сожалению, на мою долю выпала женская роль, а она очень сложная и неблагодарная. Ещё раз спасибо за приглашение. Я очень постараюсь, чтобы лето не пропало у меня даром. Недавно я получила письмо от Оли Кулагиной. Она пишет, что у них с успехом идёт работа по автоматизации построения алгоритмов анализа, и жалуется, что у них нет людей. В этом смысле мы богачи: у нас масса студентов, которые с удовольствием занялись бы задачами, но некому их дать и некому ими руководить. К нам бы хоть одного специалиста! Настоящего, а не доморощенного! А то сил не хватает на всех и на всё. Мой горячий привет Анастасии Савельевне. С уважением Таня Гаврилова Владивосток, 1 августа 1962 г. |